Nos parcours

Olivier Lebleu

Auteur, traducteur et coach en écriture, Olivier Lebleu s’est installé à la Rochelle en 2002, après une première carrière dans la production audiovisuelle à Paris.
Écrivain, il a publié à ce jour une quinzaine d’ouvrages, dans divers domaines : roman, théâtre, récit historique, littérature jeunesse, biographie. Et anime des ateliers d’écriture depuis plus de 10 ans.
Traducteur littéraire depuis 2012 (de l’anglais vers le français), il compte à ce jour une quinzaine de publications. Et anime ou organise régulièrement des ateliers (ou joutes publiques) de traduction.
Acteur et chanteur, il joue parfois dans ses pièces de théâtre et a créé plusieurs spectacles musicaux, qu’il interprète seul ou accompagné.
Formateur, il a enseigné l’anglais, le français et la traduction pendant une vingtaine d’années en Secondaire, puis à l’université. Tout en poursuivant son œuvre personnelle, il transmet son expérience de l’écriture depuis plus de dix ans en ateliers ou en coaching, en présentiel ou en visio.